Una voz que os lleva, os envuelve como el mar

O novo emden, o la recuperación de las memorias vivas de un viaje entre guerras

Un barco salió a la costera del bonito del puerto de O GROVE, en agosto de 1937, y vino a desembarcar a Concarneau. Huídos de la segunda guerra mundial, tras un largo periplo llegó a Guatemala en el 48, a Cuba en el 50, Nicaragua ... volviendo a O Grove 30 años más tarde. Un documental de 65 min. recupera esta historia, con los testimonios del grumete que reside en Miami, la documentación y el recuerdo de los familiares de los pescadores y de la personas de Concarneau.


PERIPLO del O NOVO EMDEN

"No mes de Agosto de 1937 dezaoito homes deixan o porto do Grove a bordo dun pesqueiro de 13 metros de eslora. O que semellaba unha saída rotineira á costeira do bonito rematou nunha odisea que levou a este barco, o “NUEVO EMDEN”, durante trinta anos por distintas costas do mundo. Hoxe, no Grove só parece saberse desa historia polo testemuño escrito dun dos donos do barco, Juan Aguiño alcumado “PICAN”, quen deixou nas súas memorias a súa versión do ocorrido. Pero hai moitas lagoas no relato de Aguiño. A través das preguntas que se fan distintos veciños do Grove, tentaremos atar todos os cabos soltos desta historia, nun exercício de autoanálise case psicanalítica. Unha vila desmemoriada á caza dos seus recordos".

Este miércoles, director, guionista, familiares españoles y franceses y personas de Concarneau se reunirán para asistir a la proyección de O NOVO EMDEN, una mesa redonda después de la película intentará seguir reavivando la memoria ...